Você precisa print
da sua tabela de partições em parted
para ver o tamanho do disco e o espaço disponível, então
mkpart extended 14029 15564
criará uma partição estendida iniciando em 14029MB e terminando em 15564MB (ajuste ambos os valores para se adequarem - eu estou baseando esses valores em 13.7GB e 1.5GB), e
mkpart logical 14030 14542
criará uma partição lógica de 512 MB dentro da partição estendida e, finalmente,
mkpart logical 14543 15564
criará uma partição lógica de ~ 1 GB preenchendo o restante da partição estendida.
(Certifique-se de que sua partição estendida ocupe todo o espaço restante disponível).