Como sugerido no meu comentário sobre sua pergunta anterior, o código de erro 126 parece implicar que você não tem permissão para executar o script ou um comando dentro dele (veja link ). Isso é estranho, porque crontab deve ser um processo root . tente o seguinte:
chmod +x /FinalSync.sh
Isso poderia ajudar. Caso contrário, o problema pode vir do seu comando cp (talvez você esteja tentando escrever em algum lugar que não deveria?). Tente também \cp para evitar o aliasing (para que quem quer que inicie o script, ele sempre se comportará da mesma forma).