O problema é devido à diferença entre o nome DNS usando maiúsculas e uma interação entre as alterações do BIND e (agora) scripts / comandos com erros devido a problemas com maiúsculas e minúsculas.
Este URL check_dig diferencia maiúsculas de minúsculas , juntamente com este check_dig: a resposta esperada é agora insuficiente deve esclarecer problemas semelhantes no nível do aplicativo / script.
Aqui é documentada a mudança que provocou o comportamento mencionado no BIND 9.9.5: Compressão de resposta não sensível a maiúsculas e minúsculas pode causar problemas com dados de casos mistos e clientes não-conformes