Se você precisar fazer alterações em ambos, você pode usar o loop
#!/bin/sh
for id in $(xinput --list | \
sed -n '/Corsair Corsair M65 Gaming Mouse.*pointer/s/.*=\([0-9]\+\).*//p')
do
xinput --set-prop $id "Device Accel Profile" 6
...
whatever you want to do
...
done