A melhor maneira é provavelmente criar seu próprio script rc que você usará em vez do "oficial".
Caso contrário, seu script rc provavelmente incluirá um arquivo "config" externo, se você o verificar. A inclusão pode ser assim:
. /etc/default/mydaemon-config
Para que você possa editar /etc/default/mydaemon-config
e fazer algo como:
export LD_PRELOAD=whateveryouwant
Mas tenha cuidado , pode não ser o que você quer, porque todo processo iniciado a partir do script terá essa configuração LD_PRELOAD.
Caso contrário, o script original pode ter algo como:
DAEMON=/usr/bin/mydaemon
Assim, você poderá alterá-lo de /etc/default/mydaemon-config
com:
DAEMON="LDPRELOAD=whateveryouwant $DAEMON"
Isso depende do seu roteiro rc original, que não temos, então é apenas especulação ...
De qualquer forma, estas são soluções alternativas , e IMHO, você deve procurar uma solução para evitar o uso de LD_PRELOAD em primeiro lugar.