Significado das opções extras do apt-get no início da história do APT

Question

A seguir estão as primeiras entradas em /var/log/apt/history.log de uma nova instalação do Debian 7.0:

Start-Date: 2013-05-09  20:02:18
Commandline: apt-get -o APT::Status-Fd=4 -o APT::Keep-Fds::=5 -o APT::Keep-Fds::=6 -q -y --no-remove install locales
Install: locales:amd64 (2.13-38)
End-Date: 2013-05-09  20:02:19

Start-Date: 2013-05-09  22:03:06
Commandline: apt-get -o APT::Status-Fd=4 -o APT::Keep-Fds::=5 -o APT::Keep-Fds::=6 -q -y --no-remove install busybox
Install: busybox:amd64 (1.20.0-7)
End-Date: 2013-05-09  22:03:07

Start-Date: 2013-05-09  22:03:07
Commandline: apt-get -o APT::Status-Fd=4 -o APT::Keep-Fds::=5 -o APT::Keep-Fds::=6 -q -y --no-remove install initramfs-tools
Install: libklibc:amd64 (2.0.1-3.1, automatic), klibc-utils:amd64 (2.0.1-3.1, automatic), initramfs-tools:amd64 (0.109.1)
End-Date: 2013-05-09  22:03:08

Qual é o significado dessas opções:

-o APT::Status-Fd=4 -o APT::Keep-Fds::=5 -o APT::Keep-Fds::=6

Não consigo encontrá-los na% man_de% manpage.

    

Answer 1

Esses seriam debconf-apt-progress descritores. Usado para exibir a barra de progresso quando o apt chama o wrapper debconf-apt-progress .
Saída no Descritor de Arquivo 4, reserve os Descritores de Arquivo 5 e 6.

man 1 debconf-apt-progress
debconf-apt-progress instala pacotes usando o debconf para exibir uma barra de progresso.
O comando dado deve ser qualquer linha de comando do frontend; especificamente, ele deve enviar informações de progresso para o descritor de arquivo selecionado pela opção APT::Status-Fd configuration, e deve manter os descritores de arquivos nomeados pela opção APT::Keep-Fds open ao invocar o debconf (direta ou indiretamente), já que esses descritores de arquivo serão usado para o protocolo passthrough debconf.

Você pode encontrar mais sobre eles em man -k apt em vez de man apt-get.