Use ack :
ack --passthru something /some/file
O resultado será assim: 
Eu estou procurando um comando que colorisse uma string correspondente no texto. Ou seja Eu estou procurando funcionalidade semelhante ao que o grep faz, mas eu quero ver o texto completo não apenas as linhas correspondentes
Alguém pode, por favor, informar se essa ferramenta existe ou como eu poderia conseguir isso?
Tags command-line bash linux