Se você precisa de um binário busybox
estático vinculado em qualquer distribuição derivada do Debian, você executa:
sudo apt-get install busybox-static
busybox-static provides you with a statically linked simple stand alone shell that provides all the utilities available in BusyBox. This package is intended to be used as a rescue shell, in the event that you screw up your system. Invoke "busybox sh" and you have a standalone shell ready to save your system from certain destruction. Invoke "busybox", and it will list the available builtin commands.
PS. busybox-static
tem seus usos. Apenas esteja ciente de que o binário é o dobro do tamanho do busybox
normal. Você pode ter que ajustar um pouco seu tamanho de partição /boot
se estiver no lado pequeno.