Mantenha backslash e linebreak com EOF

Question

Estou criando um arquivo com EOF assim:

cat <<EOF > Dockerfile
RUN apt-get update -y \
  && apt-get install -y \
    bsdtar \
    git \
    locales
EOF

Mas o resultado é:

RUN apt-get update -y   && apt-get install -y     bsdtar     git     locales

Eu quero manter a barra invertida e a quebra de linha

    

Answer 1

Você precisa citar o token de EOF:

cat <<"EOF" > Dockerfile
RUN apt-get update -y \
  && apt-get install -y \
    bsdtar \
    git \
    locales
EOF

Se você quiser expandir as variáveis também, é necessário escapar das barras invertidas e não usar aspas.

Aqui está a seção man bash correspondente.

      [n]<<[-]word
              here-document
      delimiter

   No  parameter  and variable expansion, command substitution, arithmetic
   expansion, or pathname expansion is performed on word.  If any part  of
   word  is  quoted, the delimiter is the result of quote removal on word,
   and the lines in the  here-document  are  not  expanded.   If  word  is
   unquoted,  all  lines  of  the here-document are subjected to parameter
   expansion, command substitution, and arithmetic expansion, the  charac‐
   ter  sequence  \<newline>  is  ignored, and \ must be used to quote the
   characters \, $, and '.