O que você quer é uBlock Origin . Está disponível no chrome e firefox e é open source .
Se você estiver no chrome, convém também instalar a extensão complementar WebSocket para que o uBlock Origin possa estar ciente das conexões WebSocket e filtrá-las.
Nenhuma outra extensão que usei ou vi é tão eficaz quanto o uBlock Origin e nunca vejo anúncios no YouTube, a menos que eu os desative. Os únicos anúncios que às vezes ainda são exibidos são aqueles do mesmo domínio que o website que estou visitando.
Algumas informações adicionais sobre o uBlock Origin
OuBlock Origin é muito mais do que apenas um bloqueador de anúncios. Do wiki do uBlock:
uBlock Origin is not an "ad blocker", it is a wide-spectrum blocker, which happens to be able to function as a mere "ad blocker".
Para ativar os recursos mais poderosos do uBlock Origin, você precisa abrir a interface do usuário pop-up e clicar na barra cinza na parte superior para levá-lo ao painel. Na primeira guia (configurações), você pode marcar uma caixa que diz "Eu sou um usuário avançado" Depois que isso é marcado, a interface pop-up muda e se parece com a do Scriptsafe.
Você perguntou como usar o Scriptsafe ao lado do uBlock Origin, infelizmente eu não tenho nenhuma experiência com o Scriptsafe, então não consigo ter certeza, mas parece que o Scriptsafe não gosta que o uBlock Origin faça o mesmo trabalho quer fazer. Isso deixará você com duas opções: você pode ir para a guia de filtros de terceiros do painel do uBlock Origin e desmarcar as listas que bloqueiam scripts até que você tenha diminuído o uBlock para um bloqueador de anúncios regular. Ou você pode remover o Scriptsafe e usar o uBlock Origin apenas.
Eu pessoalmente usei o NoScript no Firefox por um longo tempo (mesmo ao lado do uBlock), mas o removi porque o uBlock tem todas as mesmas funcionalidades.
Steve Gibson cobriu o uBlock Origin em "Security Now" em setembro de 2015, este link deve levá-lo direto para a ação. Tem cerca de 20 minutos de duração. É bom que você prefira assistir a um tutorial em vez de ler a documentação para aprender o básico. link