Montar outro sistema de arquivos parece ser muito trabalhoso para mim. Há algo errado em usar um link simbólico para outro lugar?
Quanto a mover todo o / var do SSD, se o / var for "supostamente responsável por mudanças frequentes", isso pareceria um argumento para mantê-lo no SSD.