Primeiramente, o UbuntuTV é atualmente um produto de demonstração. No entanto, a Canonical é uma empresa sediada no Reino Unido com apelo internacional - as imagens do EPG de demonstração têm logotipos do canal do Reino Unido. O Reino Unido está em processo de conversão para a transmissão de TV inteiramente digital, por isso seria estranho que não fosse suportado no produto final.
Como usuário do UK MythTV há mais de 5 anos, o DVB-T funcionou muito bem para mim. Eu achei muito mais fácil de configurar do que placas sintonizadoras analógicas, especialmente em versões mais recentes do MythTV. Também tem muito menos uso de CPU do que o uso de sintonizadores analógicos.
Minha instalação atual do MythTV ainda está sendo executada na versão do Mythbuntu Jaunty (9.04) neste momento, e eu esperaria que fosse ainda mais fácil em versões mais recentes. Eu encorajo você a experimentar o MythTV, já que o UbuntuTV não será lançado por algum tempo.