meu problema é que eu estou rodando o Ubuntu 16.04 com o Vlc 2.2.0 as coisas estavam indo bem | antes de dois dias tudo o que eu fiz foi
sudo apt-get upgrade
agora meu VLC é 3.0.0 e o problema é legenda carregada, mas não aparece na tela.
tentou remover o VLC e reinstalá-lo, mas isso não funcionou.
tentei restaurar a configuração padrão e isso também não funcionou.
tentou editar
usr/share/applications/vlc.desktop
fazendo
Exec=/usr/bin/vlc --started-from-file %m
em vez de
Exec=/usr/bin/vlc --started-from-file %U
e também nada mudou.
qualquer ajuda será agradecida.
Editar: eu descubro algo estranho, talvez seja novo no VLC 3.0.0, mas antes de mudar de aspecto, ele mostra a nova proporção no canto superior direito do a tela, mas agora nada está lá.