Os códigos de digitalização são os mesmos em todos os teclados de PC (exceto que há variação com teclas multimídia). Eles são determinados pela posição da tecla, não pelas etiquetas nas teclas (de fato, as etiquetas nas teclas não têm qualquer relação com os sinais elétricos enviados pelo teclado).
Portanto, para um teclado alemão (QWERTZ), basta trocar y
e z
.
hdparm --security-disable $(printf 'password' | tr '1234567890qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm' '----') /dev/sda
Para um teclado AZERTY francês ou belga:
hdparm --security-disable $(printf 'password' | tr '1234567890azertyuiopqsdfghjklmwxcvbn' '----') /dev/sda