Ele não é codificado (embora alguns dos programas executados dentro do terminal possam ser)
Verificando o Ubuntu 13.04, sua versão do gnome-terminal é 3.61, que suporta o diálogo para modificar atalhos de teclado :
- Você alcança isso acessando o menu Editar e selecionando "Atalhos de teclado ..." .
- Na caixa de diálogo, você pode modificar qualquer entrada clicando nela (à direita, onde o cabeçalho da coluna diz Tecla de atalho ).
- Após clicar, o texto é temporariamente substituído por Novo acelerador .
-
Digite a chave para a qual você gostaria que essa função fosse reatribuída.
- Repita isso para todas as teclas que você deseja modificar.