$IP4_ADDRESS_0
é uma variável, por isso provavelmente não está definida. Você pode ver seu valor com este comando:
$ echo "$IP4_ADDRESS_0"
Se estiver em branco, você verá isso:
$ echo "$IP4_ADDRESS_0"
$
Você poderia usar este comando:
$ ifconfig eth0 | grep 'inet addr:' | cut -d: -f2 | awk '{ print $1}'
192.168.1.27