Às vezes (por exemplo, no meu navegador Firefox), vejo esses caracteres de fallback Unicode, como o abaixo, para o caractere Unicode U + 0880 (apenas um exemplo), em vez do caractere real.
Outro exemplo seria o caractere U + 0CA0 que é usado para representar os olhos no famoso emoticon "Aparência de desaprovação em Unicode" (ಠ_ಠ), que precisa que o pacote fonts-lohit-knda instalado seja exibido corretamente:
A aparência de desaprovação do Unicode não é mais exibida corretamente no 16.04 - como corrijo isso?
Eu sei que isso é porque eu sinto falta de uma fonte contendo este caractere, mas como posso determinar qual pacote de fonte eu preciso instalar para exibir um caractere Unicode específico corretamente?
O site que você visitou escolheu uma fonte para o texto a ser renderizado ou aceitou os padrões do seu navegador. Seu navegador exibe na fonte selecionada. Ele não escolhe nem busca encontrar fontes que tenham esse caractere listado.
Você precisa escolher uma fonte que tenha símbolos Kannada e exibir seu texto nela. Isso pode exigir que o navegador não cumpra as opções de fontes dos sites.
Infelizmente, não sei quais fontes estão disponíveis para o Kannada.