xterm-color provavelmente não é uma descrição de terminação suportada em seus computadores de trabalho. Você pode verificar esse é o caso executando infocmp . Você provavelmente receberá um erro de infocmp: couldn't open terminfo file .
A correção para isso é definir sua variável TERM para algo mais comum, por exemplo, apenas 'xterm' (na verdade, em meu próprio sistema, a descrição xterm terminfo tem mais recursos que a descrição xterm-color).
Eu estou supondo que você tem um script bash / rc script que está definindo isso, como xterm não define TERM=xterm-color por padrão. Em caso afirmativo, altere-o para xterm . Se você não tiver esse conjunto em nenhum lugar, basta adicionar export TERM=xterm ao seu ~/.bashrc (isso supondo que você esteja usando o bash).