Ok, então aqui está o acordo. Ao migrar um determinado produto com documentação terrível para outro tipo de banco de dados, meu banco de dados do Firebird foi excluído. Eu então continuei a recuperá-lo do sistema de arquivos usando uma ferramenta de recuperação. Agora, eu preciso entrar nele para poder descarregar os dados e transferi-los para o MySQL, o novo banco de dados.
O problema é que a empresa que faz o software não me dá o nome de usuário e a senha para o banco de dados do Firebird para que eu possa migrá-lo. O cliente está justificadamente chateado, pois tivemos mais de uma semana de inatividade neste serviço.
O que posso usar para obter o nome de usuário e a senha do banco de dados?
A combinação padrão de nome de usuário / senha é SYSDBA: masterkey
Veja também Esqueci minha senha do servidor Firebird, como recuperá-la? , que recomenda substituir security.fdb por um de um banco de dados diferente com credenciais conhecidas.
Há também a página geral de obtenção de ajuda que leva ao envio de e-mails listas.