Eu também tenho uma radeon no Debian e costumava tê-la ativa no Xorg.
Se você deseja usar o radeon, os pacotes que você precisa usar são:
$ dpkg -l | grep radeon
ii libdrm-radeon1:amd64 2.4.74-1 amd64 Userspace interface to radeon-specific kernel DRM services -- runtime
ii radeontool 1.6.3-1+b1 amd64 utility to control ATI Radeon backlight functions on laptops
ii xserver-xorg-video-radeon 1:7.8.0-1+b1 amd64 X.Org X server -- AMD/ATI Radeon display driver
No entanto, ao longo do tempo, descobri que o radeon estava trazendo muita instabilidade ao meu sistema, incluindo travamentos regulares, e desativado no kernel, para usar o Intel com um parâmetro de kernel no Grub, em /etc/default/grub
radeon.modeset=0
Como efeito colateral colateral de usar apenas a placa de vídeo Intel, a bateria dura muito mais tempo.
No entanto, como o seu é um modelo diferente, experimente, você pode estar feliz com isso.
PS. Honestamente, eu estou na opinião de que se você não gosta de jogos, gráficos de alto desempenho ou computação de GPU que a Radeon não traz muito valor agregado. Eu prefiro trocar a duração da bateria pelo radeon com o uso do cartão Intel.