Você deve editá-lo em arquivos / etc / portage / * Em /etc/portage/provided/package.provided você coloca arquivos que não deseja que sejam atualizados ou instalados, por exemplo, dev-util / android-sdk-update-manager-20.0.3 dev-java / icedtea-bin-7.2.2.1-r1 dev-java / icedtea-bin-6.1.11.3-r
Nos manuais você encontrará o resto: