O Byobu também instala um aplicativo de desktop também. No clássico Gnome (Mint?), Isso deve estar em Applications - > Acessórios.
Quando você executa o byobu-enable , ele coloca uma linha no final do seu ~/.profile . Se você quiser que o byobu seja iniciado toda vez que você executar xterm , então você deve adicionar essa linha a ~/.bashrc . Note que se você estiver usando tmux (ao invés de tela ) como seu backend byobu, você precisará desmarcar a variável $TMUX também. Tente isto:
echo "_byobu_sourced=1 TMUX= . /usr/bin/byobu-launch" >> ~/.bashrc
Divulgação completa: Eu sou o autor original e atual mantenedor do Byobu.