curto: não
long: a menos que você tenha alterado o mapeamento do teclado, shift + espaço enviará apenas espaço .
Além de algumas outras teclas especiais ( Enter ), você pode esperar que shift modifique o (s) caractere (s) enviado (s) pelo teclado. Isto não é sempre o caso. A maioria dos que você está familiarizado é baseada em xterm , por exemplo, usando shift , controle e alt (ou meta ) para gerar diferentes seqüências de escape.
tmux "sabe" sobre as chaves xterm (e tem um modo que pode ser configurado para permitir o uso dessas chaves). Caso contrário (se xterm-keys não estiver definido), se a chave corresponder à descrição do terminal para uma das chaves especiais conhecidas (teclas de função e cursor e de edição, como Início e Fim ), tmux aceita essa chave (e a mapeia na screen ou qualquer descrição do terminal "interna" é usada).
Se a chave não estiver em uma dessas categorias, tmux a ignorará (descartará).
Então ... se você quiser usar shift espaço , você terá que fazê-lo enviar uma das seqüências de escape que tmux espera, e fazer o seu ligação com a capacidade pré-definida correspondente.
Leitura adicional: