Isso significa que o driver não suporta o IOCTL que setserial
está usando:
setserial gets the information via an ioctl() call. In case the driver
for your device does not support TIOCGSERIAL, the "invalid argument" is
returned.
( Relatório de erros da Debian)
Acho que stty
deve ser capaz de realizar qualquer configuração necessária para um dispositivo USB-Serial.