Apenas use o Bumblebee
Eu também estava enganado pela mensagem 'Você não parece estar usando o driver nvidia', as configurações da nvidia que a GUI me deu, então eu tentei executar o nvidia-xconfig . Não execute a ferramenta nvidia-xconfig ou você não terá nenhum servidor X na próxima reinicialização.
Espero que você possa voltar removendo /etc/X11/xorg.conf
Porque foi o que aconteceu comigo: achei que a instalação do Bumblebee não estava completa, e eu precisava ativar o driver nvidia. E então, quando eu reiniciei, me deparei com o mesmo erro que você teve: o servidor X travou, porque nenhuma tela foi encontrada.
Parece que isso ocorre porque a tecnologia otimus impede a renderização de exibição direta (do FAQ do Bumblebee ).
Então você encontrou a resposta e é abelha.
Você não precisa fazer nada com o driver nvidia. O Bumblebee irá automaticamente puxá-lo para você e usá-lo quando você precisar. Tudo o que você precisa fazer é chamar optirun com o programa que você precisa para iniciar na placa gráfica.
Tudo o mais é gerenciado pela CPU, e isso é o melhor, porque o bumblebee desliga a placa gráfica quando ela não é usada, o que significa economia de energia combinada com desempenho sob demanda, e esse é o ponto da tecnologia otimus.
Todo o crédito vai para allicoder por sua pesquisa em seu answer