Existe um utilitário CLI para pesquisar sua conta do Gmail? Talvez abrindo o seu navegador padrão para gmail.com e colocando implementando sua pesquisa?
Imap-CLI deve resolver o problema. Não está claro se ele suporta as extensões IMAP do Google ( X-GW-RAW ).
Tags email