Nem todas as distribuições Linux usam o mesmo tipo de scripts init. Mesmo para distros que usavam ostensivamente o sistema init do SysV, havia funções de shell que eram distro-específicas.
Além disso, há um pacote 'hostapd' em raspbian que inclui um script init hostapd, talvez isso possa ser o que você deve usar de qualquer maneira.