Adicione a opção (documentada anteriormente mas não implementada) nofail
.
$ man fstab
nofail
do not report errors for this device if it does not exist.
Veja também link
But also add a low timeout with something like
x-systemd.device-timeout=2
, because the default timeout seems to be 90 seconds.