Existem pacotes oficiais com suporte ao Git, mas nada que ligue especificamente o seu editor aos serviços do GitHub.
Se você gostaria de estar atualizado, a consulta dos pacotes Atom lhe dará acesso prontamente disponível às integrações atuais do Git e do GitHub: link e link respectivamente.
Se você sentir que algo está faltando, poderá pensar em desenvolver seu próprio plug-in e compartilhá-lo com a comunidade. Esses recursos podem ser úteis:
- API oficial do GitHub
- O programa para desenvolvedores do GitHub pode ajudá-lo a obter acesso programático adicional a seus serviços ou ações de associação
- Documentação do átomo