install vim 7.4 on Debian without removing half of the system
Instalar a partir da fonte é uma boa escolha. Compilar vim
não é nada difícil. Você pode ler mais detalhes e instruções aqui .
make YouCompleteMe work
A instalação do YouCompleteMe precisa de algumas coisas mais difíceis, mas é uma boa documentação no repo do YouCompleteMe github , tente isto e diga-nos se você tem alguma problema.
make autocompletion in vim work (especially for C++)
Outras opções para autocompletar C ++ são usar OmniCppComplete , é mais fácil de usar e instalar do que YouCompleteMe.