Você provavelmente tem um servidor de nomes em cache em algum lugar entre eles. Na primeira vez que você faz a consulta DNS, há um atraso desde que ele está indo para a Internet para obter os detalhes da pesquisa de DNS, as solicitações de pesquisa subseqüentes são armazenadas em cache e são atendidas rapidamente em comparação com a consulta inicial.
dig
com o + dnssearch oprion pode ajudá-lo a diagnosticar e mostrar valores TTL (Time to live) dos registros DNS, que indicam quando os caches expirarão, para que você saiba quando pode tentar uma solicitação de DNS virgem novamente, para verificar prazos mais longos.
Quando você alterou o / etc / hosts (portanto, ignorando a pesquisa de DNS da Internet), ele confirma as informações acima.