Isso provavelmente é um problema relacionado à configuração do proxy ISA em sua organização. Eu tive o mesmo problema ao configurar um servidor virtual para minha organização.
Abra o terminal. No terminal, digite o seguinte comando:
sudo nano /etc/apt/apt.conf
Este comando serve para abrir o arquivo apt.conf e disponibilizá-lo para configuração. Se você for solicitado a fornecer sua senha, digite-a.
Adicione as seguintes linhas ao arquivo:
Acquire::http::proxy "http://[username]:[password]@[proxy_address]:[port]";
Acquire::https::proxy "https:// [username]:[password]@[proxy_address]:[port]";
Acquire::ftp::proxy "ftp:// [username]:[password]@[proxy_address]:[port]";
Acquire::socks::proxy "[username]:[password]@[proxy_address]:[port]";
Onde: nome de usuário - seu nome de usuário do proxy password - Sua senha de proxy proxy_address - O endereço do servidor proxy port - A porta no servidor de endereços através da qual o tráfego é permitido
Salve o arquivo apt.conf. Tente e execute o comando apt-get e ele deve fornecer algo semelhante a este
sudo apt-get install [package]
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
The following extra packages will be installed:
………
Do you want to continue? [Y/n] y:
Se você vir essa resposta, isso significa que o pacote está pronto para ser instalado.