Ao digitar, caracteres ilegíveis aparecem de alguma forma na tela para todas as letras que eu digito. O caractere de lixo é uma pequena caixa de retângulo, e isso me impede de executar qualquer comando no terminal. Isso acontece quando eu faço login como root. No entanto, quando faço login como um usuário diferente, posso digitar e visualizar os caracteres normais na tela. Estou usando o SUSE Linux Professional 10.
Isso parece ser um utf-8 (ou outro conjunto de caracteres internacional) que não pode ser exibido em seu terminal. Você pode verificar se ativou o suporte multi-char e qual sua variável LC_LANG está configurada como usuário e root?
Além disso, qual terminal você está usando?