Você pode especificar a origem e o destino com user@host:/folder style. Na página man de rdiff-backup :
rdiff-backup [options] [[[user@]host1.foo]::source_directory]
[[[user@]host2.foo]::destination_directory]
E --remote-schema refere-se ao tipo de conexão com o host remoto - ssh por padrão.