Parece que você precisa fazer um disco map
como você faria no grub para trocar unidades. O Windows fica confuso quando normalmente inicializa como a unidade principal e, de repente, é o número dois, mas ainda está sendo inicializado também. No grub você faria isso:
title Windows
rootnoverify (hd1,0)
map (hd0) (hd1)
map (hd1) (hd0)
chainloader +1
Parece que existe um comando similar no burg, mas a sintaxe é diferente. Talvez algo assim:
map (hd1,1)/disk.dsk (hd0)
... mas isso não foi testado e foi encontrado em uma série de posts em chinês em configurações equivalentes de grub. No entanto, em burg também há drivemap
, que pode ser o que você precisa. Tente adicionar isso à sua configuração.
drivemap -s (hd1) ${root}
ntldr /ntldr