Consultou um amigo, encontrou resposta. "; 3S" foi adicionado no final do keybind, embora nenhum de nós tenha certeza do porquê.
Independentemente disso, adicionar bind -x '"\e[1":"exit"'
a .bashrc ou .bash_aliases (assumindo que exista) fará o truque. ele só funciona do bash, (ou seja, se você estiver no VIM ou qualquer outra coisa, ele não sairá), mas não é uma substituição de texto como uma ligação padrão, então pode ser usada quando a linha não está vazia.
Isenção de responsabilidade obrigatória para aqueles no futuro que podem querer replicar isto: Cada distro é diferente, então o seu combo de teclas pode ser diferente. encontre-o, atualize o comando com seu combo de teclas e viola.