Use espelho local (no disco) para o debootstrap

Question

Estou tentando desbootá-lo de arquivos locais. Eu segui este guia .

Minha máquina host executa o debian que eu instalei com:

debootstrap stable /mnt http://httpredir.debian.org/debian/

O que eu fiz:

mkdir /opt/.../mymirror

apt-get install apt-move

# nano /etc/apt-move.conf
LOCALDIR=/opt/.../mymirror
DIST=stable
COPYONLY=yes

apt-move update

debootstrap stable /var/new-env file:///opt/.../mymirror

O Debootstrap falha com: E: Invalid Release file, no entry for main/binary-amd64/Packages . Eu também tive que adicionar a bandeira --no-check-gpg porque parece que o apt-move não fornece as assinaturas. Eu adoraria saber como adicioná-los manualmente.

No entanto, há uma entrada para main/binary-amd64/Packages , mas não existe. Existe uma versão gzip, para a qual existe também uma entrada. Tentei descompactar, mas não ajudou.

Como posso consertar isso? Eu deveria usar o apt-mirror em vez disso? Obrigado por qualquer sugestão!

ANEXO:

Conteúdo de / opt /.../ mymirror / dists / stable / main / binary-amd64 /

Packages.gz Release

Arquivo / opt /.../ mymirror / dists / stable / Release:

Origin: APT-Move
Label: APT-Move
Suite: stable
Codename: unknown
Date: Sat, 06 May 2017 21:08:02 UTC
Architectures: amd64
Components: main
Description: unknown
MD5Sum:
 f5244c43783c0f17f2a4b5752b65f11d            17492 main/binary-amd64/Packages
 45d99ca4f61995544e66b8506326faac             5068 main/binary-amd64/Packages.gz
 ec21618e5a563d265fc97194326b1f47               85 main/binary-amd64/Release
SHA1:
 9a167984013d21a037e5f34d032575847827e61d            17492 main/binary-amd64/Packages
 4908eb9d8ab8084e4846d908629617ecca8cdebd             5068 main/binary-amd64/Packages.gz
 06653674d2e79dd39dbbf77544795b2f425ddf0d               85 main/binary-amd64/Release

Arquivo / opt /.../ mymirror / dists / stable / main / binary-amd64 / Release

Archive: stable
Component: main
Origin: APT-Move
Label: APT-Move
Architecture: amd64