Sublime Text 3 não mostra nenhuma barra de menu no Arch Linux, a menos que seja iniciado como root

Question

Eu não vejo uma barra de menu visível no Sublime Text 3, baixado do AUR usando packer -S sublime-text-dev .

Esta parece ser uma questão bastante comum, no entanto, nenhuma das soluções em torno da Internet resolveu o problema para mim. Isso inclui:

• Percorrendo os arquivos de configuração e alterando qualquer instância de "menu_visible" para igual a "true"
• Adicionando algum código ao arquivo inicializador
• Pressionando CTRL + SHIFT + P e depois digitando "Mostrar menu" para mostrar o menu

Nada disso teve qualquer efeito. Também devo observar que, além disso, os temas não são visíveis, a menos que eu inicie como root.

Eu tentei reinstalar o software, removendo a pasta de configuração e até mesmo tentando o Sublime Text 2; nenhuma dessas coisas funcionou.

Neste ponto, estou perplexo, então espero que alguns de vocês tenham sugestões. Agradecemos antecipadamente.