Desempenho de encaminhamento inconsistente do X11

Question

Eu tenho um IDE específico do fornecedor (Vivado da Xilinx) instalado em um servidor de compilação na minha empresa.

Frequentemente precisamos usar a ferramenta graficamente, e eu imaginei que seria capaz de fazer isso através do encaminhamento do X11, porque a máquina está na mesma LAN que a minha área de trabalho.

Se eu uso Cygwin / X11 ou XMing no Windows, o IDE encaminha o X11 e funciona lindamente. Na minha máquina rodando o Fedora 23 / XFCE, no entanto, o X11-forwarding é incrivelmente lento (a ponto de ser inutilizável).

Outros aplicativos X11 (xfce4-terminal, synaptic, xeyes, etc) são encaminhados da máquina remota sem atraso visível.

Eu tentei todas as coisas simples (usando o encaminhamento X11 descompactado e usando os esquemas de criptografia SSH fracos / rápidos), mas nada parecia fazer diferença.

Alguém tem algum conselho que possa me ajudar a depurar / solucionar meu problema de atraso no encaminhamento X11 específico do aplicativo?

Eu odeio ter que mudar para o Windows para poder usar o aplicativo remoto, e o VNC não é ideal, porque a máquina remota é um servidor de configuração controlado por configuração com um conjunto mínimo de pacotes e serviços.