O AFAIK, Wine não suporta drivers USB, portanto você não pode conectar qualquer dispositivo USB ao Wine / PlayOnLinux, mas o Wine suporta dispositivos seriais, incluindo serial por USB. Verifique se o seu dispositivo está sendo reconhecido como um dispositivo serial, por exemplo %código%. Se for verdade, você pode criar um link simbólico entre o arquivo de dispositivo /dev/ttyUSB0
e o arquivo wine dos localizado em /dev/ttyUSB0
Se funcionar para você, você pode adicionar o comando ao campo ~/.wine/dosdevices/
na caixa de diálogo de configuração do aplicativo PlayOnLinux - > Guia Diversos.