Como devo configurar minha configuração de vários monitores no MATE?

Question

Estou executando o ambiente de área de trabalho MATE em dois monitores no Debian usando o driver proprietário da NVidia.

Estou enfrentando um problema em que, após o login, os widgets do painel, como o relógio ou o Workspace Switcher, se movem para a esquerda, então há uma grande quantidade de espaço entre os widgets e a borda direita da tela. Parece assim:

Acreditoqueesseproblemaestejarelacionadoàsdiferentesresoluçõesdosdoismonitores(2560x1440vs1680x1050).Adistânciadabordaesquerdadatelaatéabordadireitadowidgetdopaineléexatamentede1680pixels.

Paratentarconsertarisso,adicioneiconfiguraçãomanualaomeuxorg.conf:

Section"Monitor"
    Identifier          "DP-1"
    Option              "Primary" "true"
EndSection

Section "Monitor"
    Identifier          "DVI-I-1"
    Option              "Primary" "false"
EndSection

Isso parece impedir que meus widgets sejam movidos, mas depois de fazer login, recebi uma mensagem dizendo "Não foi possível aplicar a configuração armazenada para o monitor", então estou achando que algo está estranho aqui também.

É uma boa ideia tentar consertar isso no xorg.conf? Isso impede que eu configure minhas exibições por meio de propriedades de exibição de posicionamento? Existe uma maneira melhor de corrigir esse problema?