A variável LS_COLORS possui uma opção para links simbólicos. A opção LN, se receber uma cor exclusiva em comparação à opção DI, mostrará todos os links simbólicos dessa cor.
Consulte o link para obter opções básicas. Existem maneiras de definir tipos de extensão individuais para suas próprias cores, portanto, pode haver uma maneira de definir diretórios de links simbólicos com uma cor diferente dos arquivos de links simbólicos, mas isso é muito interessante.