Para mim, as obras seguidas (em ArchLinux com R2017a (pré-lançamento) com um laptop contendo apenas gráficos intel):
export LD_PRELOAD=/usr/lib/libstdc++.so
export LD_LIBRARY_PATH=/usr/lib/xorg/modules/dri/
/net/sw/MATLAB/R2017a/bin/glnxa64/MATLAB
Observe que na última etapa estou chamando diretamente o executável do MATLAB (não o script auxiliar que realiza alguma manipulação LD_ *)
>> opengl info
Version: '3.0 Mesa 17.0.0'
Vendor: 'Intel Open Source Technology Center'
Renderer: 'Mesa DRI Intel(R) Haswell Mobile '
MaxTextureSize: 16384
Visual: 'Visual 0xcb, (RGBA 32 bits (8 8 8 8), Z depth 16 bits, Hardware acceleration, Double buffer, Antialias 8 samples)'
Software: 'false'
HardwareSupportLevel: 'full'
SupportsGraphicsSmoothing: 1
SupportsDepthPeelTransparency: 1
SupportsAlignVertexCenters: 1
Extensions: {230×1 cell}
MaxFrameBufferSize: 16384