HDMI no driver Nouveau é glitchy

Question

Estou tentando usar o HDMI com uma placa nVidia GT525M com o driver Nouveau. Distro é Ubuntu 15.04 e o monitor funciona perfeitamente com a saída VGA (por um adaptador Mini DisplayPort para VGA) - então eu sei que o monitor não é o problema.

O kernel é 3.19.0. Versões do pacote são:

$ dpkg -l | grep nouv
ii  libdrm-nouveau2:amd64                                2.4.60-2                                   amd64        Userspace interface to nouveau-specific kernel DRM services -- runtime
ii  libdrm-nouveau2:i386                                 2.4.60-2                                   i386         Userspace interface to nouveau-specific kernel DRM services -- runtime
ii  xserver-xorg-video-nouveau                           1:1.0.11-1ubuntu2build1                    amd64        X.Org X server -- Nouveau display driver

No entanto, estou recebendo muitos problemas gráficos, como este que acontece quando eu movo o mouse:

Isso acontece independentemente do gerenciador de janelas / desktop em uso (tentei no Unity, no MATE e no XFCE). O que pode estar errado?