Bem, infelizmente, depois de alguns dias sem sorte, decidi reinstalar o sistema operacional. Eu instalei, executei todas as atualizações, alterei o KPEN para Return novamente e acabei com um teclado funcional. Eu não tenho idéia do que aconteceu antes, então infelizmente não posso fornecer nenhuma visão a ninguém tentando consertar isso ... Desculpe!