Incrível O GNOME reconhece minhas chaves de mídia, mas não age de acordo com elas

Question

Estou usando o Awesome GNOME .

Quando eu faço login no Shell do GNOME, minhas teclas de volume para cima e para baixo funcionam. Quando eu faço login no Awesome GNOME, eles não fazem isso. No entanto, quando eu entro em gnome-control-center para defini-los, a seção Teclado os reconhece bem quando vou ligar as teclas às ações de volume. Basicamente, acho que o que está acontecendo é que o GNOME entende as chaves, mas não tem nada funcionando para agir sobre elas.

Como posso fazer o Awesome GNOME funcionar com as chaves de mídia?

Note que estou no Arch Linux, então estou usando o GNOME 3.8 e o Awesome 3.5.1 Ruby Tuesday. Estou usando o pacote awesome-gnome do AUR do Arch. Além disso, a tecla play / pause não funciona, mas eu não testei isso no GNOME Shell.