Aqui está o relatório de erros oficial: link Nenhuma solução oficial até agora, exceto esperar pela próxima versão ( 6.3.6).
Eu não tentei, mas aqui está um procedimento para criar a partir da fonte: link
O pacote mysql-workbench-community está disponível para o Fedora 22 nos repositórios oficiais, mas infelizmente ainda não para o Fedora 23.
Tentando instalar a versão fc22, o mysql-workbench não inicia com o erro:
symbol lookup error: /usr/libexec/mysql-workbench/mysql-workbench-bin: undefined symbol: _ZN4Glib7ustringC1ERKSs
mas eu não gosto de instalar (desatualizado) pacotes fc22 no fc23 de qualquer maneira.
Existe uma maneira de instalar o / package mysql-workbench para o fc23 até que o pacote venha oficialmente disponível a partir dos repositórios?
É melhor eu instalar o HeidiSQL, emulado com vinho, porque é só para windows.
Esta é a pag oficial: link
é realmente fácil de usar, isso me lembra o antigo Mysql Browser.
Eu não gosto de emular programas do Windows, mas não consegui instalar Emma, ou outro bom Mysql de graça.
Eu uso o fedora 23.
Felicidades.