Você precisa informar scp que está copiando para um controle remoto, usando : e (opcionalmente) um caminho no destino:
scp /path/to/local/file [email protected]:/path/to/remote
Se você especificar apenas : , ele usará o caminho padrão, provavelmente o diretório inicial myusername em servername.com :
scp /path/to/local/file [email protected]:
(Agradecimentos a Stephen Harris por apontando que o caminho remoto é opcional.)