Isto é das minhas notas de resposta de emergência. Eu deixei de mencionar a versão do Solaris e não tenho mais uma caixa recente do Solaris para verificar isso, portanto, verifique as páginas de manual e experimente-a se parecer apropriado.
Antes de mais nada, você precisa umount de todos os volumes desse disco, desativar a troca e, em outras palavras, parar de usá-lo (por exemplo, se estiver usando o RAID do software Solaris). Se você estiver usando o Veritas, confira a resposta do rkosegi.
Em seguida, descubra o que cfgadm chama o disco:
cfgadm -al
A coluna da esquerda é a designação do disco. Sim, eu sei, ainda outro formato. Pelo menos este inclui o nome do dispositivo de bloco curto, por isso não é muito difícil de encontrar. De qualquer forma, uma vez que você saiba, diga algo assim: (baseado na sua pergunta, mas faça verifique primeiro):
cfgadm -c unconfigure c0::dsk/c0t1d0
Você pode dizer cfgadm -al novamente para garantir que o disco tenha sido desconfigurado. Neste ponto, se a sua máquina tiver discos hot-swappable, o disco terá sido tri-indicado, desligado, e os controladores, backplanes, etc. estarão cientes de que você está prestes a removê-lo. Se o disco tiver uma luz "pronta para remover", ela acenderá.
Quando terminar de substituí-lo:
cfgadm -c configure c0::dsk/c0t1d0
Quando o disco for configurado novamente, você poderá prosseguir com a reconstrução. Boa sorte!