O nome do diretório pode ser composto por caracteres de espaço (espaços, tabulações ...). Com o GNU coreutils (padrão linux) use ls -Q
, que colocará os nomes dos arquivos entre aspas. Ou verifique com um gerenciador de arquivos como o Midnight Commander.